Ve skotském Aberdeenu začalo Mistrovství Evropy 2009. Muži v A skupině prohráli první zápas v extraendu s Finskem (skip Tomi Rantamaki). Ženy na první utkání teprve čekají. Já se dostanu do haly až dnes odpoledne, protože můj program začal dvěma schůzkami v hotelu Ardous House, který je několik mil vzdálen od obou hal, ve kterých šampionát probíhá. B skupina se hraje v Curl Aberdeen, což je místní curlingová hala spravovaná Tomem Brewsterem (dvojnásobným mistrem Evropy v kategorii smíšených týmů). Místní přízvuk je natolik specifický, že poslouchat rozhovor třeba v obchodě je prakticky nemožné, nerozumí mu ani Angličan. Několik slov vám představím v dalších příspěvcích. Tak jen držme palce našim reprezentantům.